1
00:00:04,810 --> 00:00:05,650
Pegue isso

2
00:00:05,000 --> 00:00:14,000
Trans: anmero

3
00:00:05,000 --> 00:00:14,000
Enco: shx

4
00:00:05,000 --> 00:00:14,000
TL extra: Outros. Uzomaki

5
00:00:09,030 --> 00:00:10,140
!Golpe do Dragão

6
00:00:11,210 --> 00:00:11,950
Ise-kun

7
00:00:13,700 --> 00:00:15,100
Estão todos bem?

8
00:00:17,010 --> 00:00:18,530
Sabemos muito bem o que está acontecendo aqui

9
00:00:19,090 --> 00:00:21,660
Onee-sama, vou deixar Gasper com você

10
00:00:21,940 --> 00:00:22,560
Ok

11
00:00:23,690 --> 00:00:24,590
Eles atacarão novamente

12
00:00:24,680 --> 00:00:28,200
Isso significa que temos que proteger este lugar até o portão fechar, certo?

13
00:00:28,230 --> 00:00:29,240
!Melhorar!

14
00:00:32,670 --> 00:00:36,480
A única que consegue criar um círculo mágico desse tamanho é Rias

15
00:00:39,520 --> 00:00:40,850
...Isso tudo é por minha causa

16
00:00:41,440 --> 00:00:42,280
Presidente,

17
00:00:44,870 --> 00:00:45,640
...eu também

18
00:00:46,010 --> 00:00:46,890
...eu também

19
00:00:47,630 --> 00:00:49,940
...Presidente Rias, Issei-senpai

20
00:00:50,770 --> 00:00:51,520
... eu quero

21
00:00:52,110 --> 00:00:55,510
Eu quero ser um homem como você, sunbae

22
00:00:55,710 --> 00:00:59,120
Quero proteger a presidente, estar sempre ao lado dela

23
00:00:55,710 --> 00:00:59,120
Quero proteger a presidente que me criou e alcançar suas aspirações

24
00:00:59,260 --> 00:01:00,000
...para isso

25
00:01:00,380 --> 00:01:01,020
Para isso

26
00:01:01,710 --> 00:01:04,120
Eu também lutarei pelos meus companheiros

27
00:01:04,380 --> 00:01:05,420
Pare com isso!

28
00:01:05,640 --> 00:01:07,780
Onii-sama, por favor, pare Gasper?

29
00:01:07,980 --> 00:01:09,090
Onii-sama?

30
00:01:09,360 --> 00:01:10,150
Eu também

31
00:01:10,310 --> 00:01:13,800
...eu também

32
00:01:11,680 --> 00:01:13,800
Afinal, um homem

33
00:01:13,810 --> 00:01:14,960
!Gasper

34
00:01:23,150 --> 00:01:23,610
Ritmo

35
00:01:23,550 --> 00:01:26,660
Ritmo

36
00:01:24,780 --> 00:01:24,820
Ritmo

37
00:01:26,710 --> 00:01:32,370
Argumentos falsos que mal conheço, circulam

38
00:01:26,710 --> 00:01:32,370
takaga shireteta terai ga uzumaite

39
00:01:32,370 --> 00:01:38,050
Não posso mais depender de ninguém

40
00:01:32,370 --> 00:01:38,050
oisugaru koto mo dekizu ni ita yo

41
00:01:38,050 --> 00:01:44,250
Meus lábios olham para o céu amargamente

42
00:01:38,050 --> 00:01:44,250
namida no wake kimi ni ienai mama de

43
00:01:44,250 --> 00:01:48,930
Eu não posso te dizer a razão por trás dessas lágrimas

44
00:01:44,250 --> 00:01:48,930
kuchibiru wa itsumo sora wo nirandeita

45
00:01:48,930 --> 00:01:55,390
Uzumoreteta yami you ni kimi ga koete kita kyoukaisen

46
00:01:48,930 --> 00:01:55,390
Os limites que você superou parecem escuridão profunda

47
00:01:55,390 --> 00:01:58,310
sekaijuu STEM wa kakumeiki ne

48
00:01:55,390 --> 00:01:58,320
A fonte do mundo inteiro é como a máquina da revolução

49
00:01:58,320 --> 00:02:01,140
Felicidade, dor, destruição e criação

50
00:01:58,320 --> 00:02:01,140
Kaikan Itami Hakai Souzou

51
00:02:01,140 --> 00:02:06,080
Até minha fraqueza me muda gradualmente

52
00:02:01,140 --> 00:02:06,080
kaete iku watashi no yawasa mo

53
00:02:06,280 --> 00:02:12,150
É a teoria do redirecionamento das emoções

54
00:02:06,280 --> 00:02:12,150
ima oshiyoseru kanjouron

55
00:02:12,150 --> 00:02:15,580
Os perigos do amor para a vida de alguém não devem ser menosprezados

56
00:02:12,150 --> 00:02:15,580
inochigake no ai wa amakunai wa

57
00:02:15,580 --> 00:02:18,200
tsuyoku hodo tsuyoku

58
00:02:15,580 --> 00:02:18,200
Eu crescerei para ser cada vez mais forte

59
00:02:18,200 --> 00:02:24,460
donna uso ga matteita para cagar mo

60
00:02:18,200 --> 00:02:24,460
Não importa que tipo de mentiras esperam por você

61
00:02:24,460 --> 00:02:30,090
eranda michibiki shinjite

62
00:02:24,460 --> 00:02:30,090
Confie no caminho escolhido que o guia

63
00:02:30,090 --> 00:02:32,620
Se não há necessidade de agir

64
00:02:30,090 --> 00:02:32,620
furumau koto wa nai to

65
00:02:32,620 --> 00:02:35,520
watashi akuma no hohoemi wa

66
00:02:32,620 --> 00:02:35,520
Então, um sorriso do diabo para mim

67
00:02:35,520 --> 00:02:41,910
Pode iluminar tudo para sempre

68
00:02:35,520 --> 00:02:41,910
hakanaku subete wo terasu no

69
00:02:45,330 --> 00:02:49,290
「! O último episódio: Uma colisão entre os dois dragões celestiais

70
00:02:52,360 --> 00:02:53,390
O que exatamente está acontecendo aqui?

71
00:02:53,710 --> 00:02:54,470
Eu não tenho ideia

72
00:02:54,500 --> 00:02:56,050
Suna-chan, bem vinda de volta

73
00:02:56,460 --> 00:02:57,390
...Onii-sama

74
00:02:58,170 --> 00:03:02,140
Gasper desativou o efeito de parada do tempo?

75
00:03:02,770 --> 00:03:04,510
Também removeu o portal de transporte do inimigo

76
00:03:05,030 --> 00:03:07,210
Parece que nos livramos de alguns problemas primeiro

77
00:03:07,250 --> 00:03:08,420
Ele realmente fez isso

78
00:03:08,570 --> 00:03:10,310
Você é tão incrível, Gasper

79
00:03:12,640 --> 00:03:13,610
O que aconteceu?

80
00:03:14,170 --> 00:03:15,610
... Contaremos tudo mais tarde

81
00:03:16,280 --> 00:03:18,140
Pessoal, me emprestem seus poderes, por favor

82
00:03:19,040 --> 00:03:20,470
Como você comanda, presidente

83
00:03:25,680 --> 00:03:27,150
Relâmpago!

84
00:03:30,750 --> 00:03:31,390
Tsubaki

85
00:03:31,480 --> 00:03:32,400
Ok, chefe!

86
00:03:36,010 --> 00:03:36,640
... e agora

87
00:03:37,480 --> 00:03:40,620
Parece que é hora de terminar este jogo?

88
00:03:40,980 --> 00:03:41,840
O que é isso?

89
00:03:42,140 --> 00:03:46,160
Nota: Ele se refere ao hobby de cuidar das armas sagradas

90
00:03:42,140 --> 00:03:46,160
Este é o meu hobby favorito e é mais importante que a própria guerra

91
00:03:46,880 --> 00:03:48,990
...Esta é a Lança Destruidora de Dragões

92
00:03:49,760 --> 00:03:52,430
Eu mesmo fiz e funciona da mesma maneira que o Braço Sagrado

93
00:03:53,800 --> 00:03:55,870
Disjuntor de equilíbrio

94
00:03:53,800 --> 00:03:55,870
Nota: Esta palavra aparece frequentemente em vários personagens, e acho que indica a fusão de forças do bem e do mal, como fez Kiba.

95
00:03:59,320 --> 00:03:59,830
O que é isso?

96
00:04:05,530 --> 00:04:06,810
...Armadura do Dragão Sagrado e Maligno

97
00:04:07,790 --> 00:04:09,840
Armadura Destruidora de Dragões

98
00:04:11,060 --> 00:04:12,150
...armadura de dragão

99
00:04:12,610 --> 00:04:14,150
Ele também é um destruidor de equilíbrio?

100
00:04:16,270 --> 00:04:17,480
Vamos, venha em minha direção

101
00:04:18,100 --> 00:04:19,110
Não me subestime

102
00:04:25,410 --> 00:04:27,320
...a próxima guerra neste mundo

103
00:04:27,730 --> 00:04:29,560
Não haverá lugar para você nele

104
00:04:30,710 --> 00:04:33,520
Se o que eu faço custar a vida de um dos líderes dos Três Poderes

105
00:04:30,710 --> 00:04:33,520
...Se o que eu fizer derrubar um dos três líderes

106
00:04:33,720 --> 00:04:36,660
Terei prazer em me sacrificar!

107
00:04:37,120 --> 00:04:38,170
Auto suicídio?

108
00:04:38,970 --> 00:04:40,490
... desculpe, isso não vai acontecer

109
00:04:41,050 --> 00:04:42,880
Porque seu plano é rebuscado!

110
00:04:44,390 --> 00:04:45,150
...para alguém como você

111
00:04:50,170 --> 00:04:53,020
Não hesitarei em lhe dar um dos meus braços

112
00:04:56,350 --> 00:04:58,470
Parece que ainda precisa de algumas modificações

113
00:05:00,100 --> 00:05:02,520
... Junte-se a mim por mais tempo

114
00:05:02,740 --> 00:05:04,200
Ó Rei Fafnir

115
00:05:05,180 --> 00:05:06,540
Ele sacrificou seu braço

116
00:05:06,860 --> 00:05:07,820
Que pessoa louca

117
00:05:08,980 --> 00:05:11,570
Por enquanto, devemos nos livrar dos inimigos restantes

118
00:05:11,980 --> 00:05:12,300
Ensine

119
00:05:16,350 --> 00:05:17,190
!Escalão

120
00:05:17,410 --> 00:05:18,720
A espada!

121
00:05:23,210 --> 00:05:24,370
...Eles os eliminaram

122
00:05:28,680 --> 00:05:29,280
O que é isso?

123
00:05:31,650 --> 00:05:34,810
Você parece muito ansioso para lutar, Vali

124
00:05:35,180 --> 00:05:36,790
...Desculpe por isso, Azazel

125
00:05:37,140 --> 00:05:39,140
Este aspecto parece ser muito divertido

126
00:05:39,340 --> 00:05:40,350
Vale

127
00:05:40,700 --> 00:05:42,140
Então, o traidor foi você?

128
00:05:42,570 --> 00:05:43,360
...Diga-me, Vali

129
00:05:43,940 --> 00:05:45,690
Quero te perguntar uma coisa, você se importa?

130
00:05:47,490 --> 00:05:49,580
...Vice-Governador-Geral Chimhazi

131
00:05:50,500 --> 00:05:55,330
Informações obtidas sobre uma organização que coleta
Todos podem ameaçar as três grandes potências

132
00:05:56,370 --> 00:05:59,070
Banda Kaos, pelo que me lembro

133
00:05:59,670 --> 00:06:00,880
Banda Kaos?

134
00:06:01,150 --> 00:06:03,280
...para reunir todas as pessoas perigosas

135
00:06:03,500 --> 00:06:06,090
É preciso muita força para fazer algo assim!

136
00:06:06,490 --> 00:06:11,290
O chefe desta organização é o Dragão Imortal Ohhis?

137
00:06:11,360 --> 00:06:13,120
Ah, não? Não é possível?

138
00:06:13,490 --> 00:06:14,570
Ele disse dragão?

139
00:06:15,140 --> 00:06:16,330
...Dragão Imortal

140
00:06:16,980 --> 00:06:19,410
Foi dito que o próprio Deus o teme, e ele é o dragão mais poderoso de todos

141
00:06:20,090 --> 00:06:22,410
...É verdade que entrei no grupo Ohhis

142
00:06:23,020 --> 00:06:27,520
No entanto, nem ele nem eu temos qualquer interesse na dominação mundial

143
00:06:28,180 --> 00:06:32,090
A única coisa que procuram é poder

144
00:06:32,180 --> 00:06:33,300
Eu entendi agora

145
00:06:33,840 --> 00:06:36,690
...Achei que você e Kateria eram colegas próximos

146
00:06:37,500 --> 00:06:40,250
Você concordou com as partes que tentaram roubar o trono do Lorde Demônio

147
00:06:40,270 --> 00:06:41,620
Quem tentou roubar o trono?

148
00:06:41,640 --> 00:06:42,500
O que você está falando?

149
00:06:42,690 --> 00:06:44,750
Meu nome é Vali Lochvier

150
00:06:45,120 --> 00:06:45,740
O que você disse?

151
00:06:45,980 --> 00:06:46,530
Loschver?

152
00:06:46,750 --> 00:06:47,370
impossível?

153
00:06:47,950 --> 00:06:51,420
O sangue do falecido Demon Lord está fluindo em minhas veias

154
00:06:47,950 --> 00:06:51,420
Afinal, sou um portador do sangue do falecido ex-Lorde Demônio

155
00:06:52,090 --> 00:06:56,970
Eu sou neto de um nobre demônio e de uma mulher do mundo humano

156
00:06:56,970 --> 00:06:58,060
Então eu sou um híbrido

157
00:06:59,410 --> 00:07:04,410
rhy-sub.blogspot.com

158
00:06:59,410 --> 00:07:04,410
anmerosub.blogspot.com

159
00:07:04,410 --> 00:07:09,420
anmerosub.blogspot.com

160
00:07:04,410 --> 00:07:09,420
rhy-sub.blogspot.com

161
00:07:09,840 --> 00:07:11,630
Isso é impossível!

162
00:07:11,740 --> 00:07:13,660
... entendo, da humanidade

163
00:07:14,330 --> 00:07:16,240
Isso explica por que não sabíamos nada sobre ele

164
00:07:16,770 --> 00:07:19,260
...Com o fato de que ele carrega o sangue de um Lorde Demônio falecido

165
00:07:19,440 --> 00:07:21,550
No entanto, metade do seu sangue é humano

166
00:07:21,950 --> 00:07:25,140
...E por acaso me tornei o dono do Dragão Desaparecido

167
00:07:27,060 --> 00:07:29,920
Sua presença me faz sentir que isso é um ato do destino

168
00:07:30,190 --> 00:07:34,180
Você poderia dizer que a palavra "milagre" foi criada para mim

169
00:07:34,930 --> 00:07:36,070
...essas asas

170
00:07:37,940 --> 00:07:38,590
Senhor

171
00:07:40,540 --> 00:07:47,600
Este homem pode ser o dono mais forte do Dragão Branco, tanto aqueles que vieram antes dele no passado quanto aqueles que virão no futuro?

172
00:07:48,390 --> 00:07:49,500
...o mais forte

173
00:07:49,660 --> 00:07:50,910
Hyoudou Issei

174
00:07:51,240 --> 00:07:53,620
Você não acha que o destino é muito cruel com você?

175
00:07:54,340 --> 00:07:55,130
O que você disse?

176
00:07:55,510 --> 00:07:57,550
...Enquanto o sangue do Lorde Demônio flui pelo meu corpo

177
00:07:57,760 --> 00:08:00,640
Eu também uso o poder do dragão, que é um dos poderes mais fortes do mundo

178
00:08:01,270 --> 00:08:03,330
...Mas você era apenas humano

179
00:08:03,680 --> 00:08:05,840
...e antes que você se transforme em um demônio

180
00:08:06,030 --> 00:08:08,390
Você era apenas um estudante comum do ensino médio

181
00:08:08,970 --> 00:08:12,520
Em outras palavras, você não é nada sem o seu braço sagrado

182
00:08:12,800 --> 00:08:13,950
...Isso é realmente decepcionante

183
00:08:14,370 --> 00:08:17,020
Tão decepcionante que me faz rir

184
00:08:17,530 --> 00:08:20,480
...Embora nossos braços sagrados possam ter a mesma força, ainda assim...

185
00:08:20,680 --> 00:08:24,480
A diferença entre nós dois é como a diferença entre a terra e o céu

186
00:08:24,760 --> 00:08:26,780
Não, talvez até mais do que isso

187
00:08:27,150 --> 00:08:28,510
Então, o que vem a seguir?

188
00:08:28,560 --> 00:08:30,970
Sim, o que você acha desta proposta?

189
00:08:32,390 --> 00:08:34,270
...Você será o vingador

190
00:08:34,830 --> 00:08:37,160
E serei eu quem matará seus pais?

191
00:08:40,220 --> 00:08:43,300
...Se seus pais foram mortos por alguém como eu

192
00:08:43,840 --> 00:08:47,840
Você não seria incapaz de compreender esse destino?

193
00:08:48,490 --> 00:08:54,520
Isso seria mais eficaz para seus pais do que viver uma vida chata e depois morrer

194
00:08:55,070 --> 00:08:56,470
Sim, vamos fazer isso

195
00:08:56,550 --> 00:08:58,420
O que... o que você está dizendo?

196
00:08:59,040 --> 00:08:59,900
Issy?

197
00:09:00,700 --> 00:09:02,530
Eu vou te matar, seu maldito bastardo

198
00:09:03,370 --> 00:09:04,530
Issy?

199
00:09:04,810 --> 00:09:11,740
Por que meu pai e minha mãe têm que morrer nas mãos de um filho da puta como você para satisfazer seus caprichos?

200
00:09:13,500 --> 00:09:17,120
!Dragão Vermelho, Impulso Duplo!

201
00:09:17,120 --> 00:09:20,920
Como se eu fosse deixar alguém como você tentar matar meus pais

202
00:09:21,290 --> 00:09:22,360
Quebrador de equilíbrio!

203
00:09:22,890 --> 00:09:24,100
...Olha, Albion

204
00:09:24,280 --> 00:09:27,170
O poder de Hyoudou Issei aumentou tremendamente

205
00:09:27,260 --> 00:09:31,120
As Armas Sagradas podem transformar uma vontade forte em imenso poder

206
00:09:31,510 --> 00:09:34,550
...e já que ele direcionou sua raiva pura para você

207
00:09:35,180 --> 00:09:38,470
Isto é o que lhe permitirá extrair todo o poder do dragão

208
00:09:38,480 --> 00:09:39,930
Este é um dos principais fatos

209
00:09:40,210 --> 00:09:45,390
Isso significa que a compatibilidade dele com o dragão dele é maior que a minha, certo?

210
00:09:45,940 --> 00:09:48,510
Pare de conversa sem sentido

211
00:09:48,630 --> 00:09:49,420
!Ascalão

212
00:09:49,450 --> 00:09:50,800
A espada!

213
00:09:52,980 --> 00:09:54,500
Matador de dragões então?

214
00:09:55,020 --> 00:09:57,660
Apenas um toque dele nos causará um grande dano

215
00:09:57,970 --> 00:09:59,860
Tudo que tenho que fazer é evitá-lo, certo?

216
00:10:02,020 --> 00:10:02,890
...Fácil

217
00:10:04,200 --> 00:10:05,580
Deixe-me ir, Onii-sama?

218
00:10:05,990 --> 00:10:08,320
A aura que emana deles ultrapassa todos os limites

219
00:10:08,850 --> 00:10:10,800
Apenas chegando perto dele, você morrerá queimado

220
00:10:10,940 --> 00:10:11,530
...mas eu...

221
00:10:11,790 --> 00:10:13,930
...Eu não posso simplesmente ficar parado e assistir...

222
00:10:14,100 --> 00:10:14,720
...fraco

223
00:10:15,080 --> 00:10:16,390
Muito fraco

224
00:10:18,830 --> 00:10:19,570
Varejo

225
00:10:23,620 --> 00:10:24,440
...minha força

226
00:10:25,580 --> 00:10:26,690
Eu esqueci completamente disso

227
00:10:27,000 --> 00:10:31,100
Ele absorve a energia de seus inimigos e a transforma em sua própria

228
00:10:31,620 --> 00:10:32,500
...Fácil

229
00:10:32,810 --> 00:10:34,470
Estou bem, chefe

230
00:10:34,720 --> 00:10:36,780
Porque não há nada com que se preocupar

231
00:10:37,530 --> 00:10:39,860
.Issei-senpai... não perca

232
00:10:40,050 --> 00:10:41,240
... sim

233
00:10:42,870 --> 00:10:45,270
Afinal, o chefe está me observando

234
00:10:46,200 --> 00:10:48,430
Então não posso perder para ele

235
00:10:47,700 --> 00:10:48,850
!Melhorar!

236
00:10:49,640 --> 00:10:50,650
eu entendi

237
00:10:50,890 --> 00:10:51,850
O que é isso?

238
00:10:52,050 --> 00:10:55,760
...Permite que o excesso de energia flua para fora usando suas asas

239
00:10:56,040 --> 00:10:59,790
Ao fazer isso, seu poder está sempre no nível mais alto

240
00:11:00,150 --> 00:11:03,740
Não importa quão grande seja o seu poder, ele também tem um limite

241
00:11:04,530 --> 00:11:07,850
...me lembrei, durante sua briga com Kokabiel

242
00:11:07,960 --> 00:11:10,590
Você lutou pelos seus amigos, não estava certo?

243
00:11:11,200 --> 00:11:15,110
Em vez da sua família, começarei primeiro com seus amigos

244
00:11:16,410 --> 00:11:17,210
Ásia

245
00:11:18,270 --> 00:11:19,580
E aqui também

246
00:11:19,600 --> 00:11:20,440
...Seu bastardo

247
00:11:20,450 --> 00:11:22,440
Então pare com isso, seu maldito bastardo

248
00:11:22,560 --> 00:11:24,250
...Fique com mais raiva

249
00:11:24,440 --> 00:11:27,330
Que fique cada vez mais forte para me fazer aproveitar por um tempo

250
00:11:27,600 --> 00:11:28,820
Hyoudou Issei

251
00:11:30,700 --> 00:11:31,370
...Fácil

252
00:11:31,540 --> 00:11:34,600
Draig, transfira seu poder para Ascalon

253
00:11:35,150 --> 00:11:36,600
Converter

254
00:11:39,490 --> 00:11:40,670
Aqui também

255
00:11:40,720 --> 00:11:41,770
Converter

256
00:11:42,020 --> 00:11:43,770
Ele transfere seu poder para a Vale

257
00:11:44,490 --> 00:11:48,630
Vou combinar esse poder com o seu poder excedente e forçá-lo a sair

258
00:11:48,730 --> 00:11:51,470
Assim, suas asas são incapazes de suportar essa quantidade de força

259
00:11:52,290 --> 00:11:54,070
...Está aumentando rapidamente

260
00:11:54,170 --> 00:11:55,720
Vamos nos afastar dele para recuperar nossas forças

261
00:11:55,960 --> 00:11:59,050
Prove o poder do Dragon Slayer!

262
00:12:05,080 --> 00:12:05,820
...Absolutamente incrível

263
00:12:07,230 --> 00:12:09,370
Você foi capaz de destruir minha armadura sagrada

264
00:12:10,280 --> 00:12:12,320
Se você tentar, você consegue

265
00:12:12,440 --> 00:12:14,710
É por isso que você é meu concorrente

266
00:12:16,570 --> 00:12:17,720
...o que é isso?

267
00:12:18,430 --> 00:12:19,420
Você está brincando comigo?

268
00:12:19,590 --> 00:12:22,890
...Lutando até que seja determinado quem é o vencedor entre nós

269
00:12:23,300 --> 00:12:25,570
Esta é a batalha que está acontecendo entre nós

270
00:12:27,700 --> 00:12:28,660
O que há?

271
00:12:28,800 --> 00:12:31,700
O efeito da pulseira começou a desaparecer

272
00:12:28,800 --> 00:12:31,700
Nota: Ele se refere à pulseira que Kokabel deu a ele

273
00:12:32,220 --> 00:12:34,720
Você está dizendo que isso é devido à minha falta de habilidade?

274
00:12:34,940 --> 00:12:37,030
...Se o efeito da pulseira passar, você não terá mais chance de ganhar

275
00:12:37,390 --> 00:12:38,900
Se não nos retirarmos, morreremos aqui

276
00:12:38,990 --> 00:12:40,960
Não podemos abandonar o presidente e os outros aqui

277
00:12:41,970 --> 00:12:42,970
... arrastar

278
00:12:43,160 --> 00:12:46,750
As armas sagradas respondem à vontade de seus portadores e evoluem, certo?

279
00:12:46,830 --> 00:12:50,610
Isso é emocionante, mas você está pronto para morrer, parceiro?

280
00:12:50,690 --> 00:12:52,390
Tenha piedade de mim por isso

281
00:12:52,600 --> 00:12:55,260
Ainda não tomei a castidade do presidente

282
00:12:55,440 --> 00:12:57,910
Mas quando se trata de dor, eu aceito qualquer coisa

283
00:12:59,430 --> 00:13:00,650
...eu elogio sua determinação

284
00:13:00,890 --> 00:13:03,020
Nesse caso, preciso estar preparado também

285
00:13:03,990 --> 00:13:07,560
...Com o poder da nossa Mão do Dragão Vermelho

286
00:13:08,020 --> 00:13:10,720
Vamos superar e sobreviver a essa provação, meu parceiro!

287
00:13:10,970 --> 00:13:13,620
Você está pronto, Hyoudou Issei?

288
00:13:13,620 --> 00:13:14,290
Sim!

289
00:13:14,900 --> 00:13:16,770
O que você está planejando fazer agora?

290
00:13:17,390 --> 00:13:19,800
...Oh, o dragão desaparecido, Vali

291
00:13:20,270 --> 00:13:22,970
Eu tomarei seu poder especial!

292
00:13:25,950 --> 00:13:26,630
...Fácil

293
00:13:28,000 --> 00:13:30,100
O que... o que exatamente está acontecendo?

294
00:13:31,670 --> 00:13:33,460
Isso dói, dói, dói!

295
00:13:33,890 --> 00:13:36,950
Mas se compararmos, não é nada comparado à lança de luz

296
00:13:37,060 --> 00:13:38,950
Você está planejando transferir meu poder para você?

297
00:13:39,340 --> 00:13:42,960
Kiba foi capaz de criar uma espada demoníaca sagrada mesmo pensando que era impossível

298
00:13:43,350 --> 00:13:49,190
Nesse caso, pegarei esse seu poder e o fundirei com meu braço sagrado.

299
00:13:49,380 --> 00:13:50,760
Não há sentido nisso

300
00:13:51,200 --> 00:13:53,130
Somos dois opostos em todos os sentidos

301
00:13:53,430 --> 00:13:55,050
O que você está fazendo agora é suicídio em si

302
00:13:55,370 --> 00:14:00,490
...Albion, desde que este jovem se tornou meu anfitrião, aprendi algo

303
00:14:01,040 --> 00:14:03,030
...e é que os tolos têm o poder

304
00:14:03,070 --> 00:14:04,960
Para tornar o impossível possível

305
00:14:05,220 --> 00:14:06,490
...eu não me importo de ser um idiota

306
00:14:07,040 --> 00:14:09,260
Se eu não posso vencer com talento

307
00:14:09,340 --> 00:14:11,410
Eu farei isso tolamente

308
00:14:11,530 --> 00:14:14,280
Responda minhas esperanças agora

309
00:14:14,340 --> 00:14:17,320
O poder do Dragão da Invisibilidade foi recebido

310
00:14:18,960 --> 00:14:21,060
Isso é o que eu chamo de braço de segmentação

311
00:14:21,760 --> 00:14:22,800
...não é possível

312
00:14:22,970 --> 00:14:24,800
Algo assim não pode acontecer!

313
00:14:24,970 --> 00:14:27,330
Eu me certifiquei de que sua vida ficasse mais curta

314
00:14:27,370 --> 00:14:30,890
...Mesmo para um demônio viver um longo período de tempo, aproximando-se da eternidade

315
00:14:30,900 --> 00:14:32,630
Eu não pretendo viver muito

316
00:14:32,780 --> 00:14:34,580
Embora haja muitas coisas que eu quero fazer

317
00:14:34,590 --> 00:14:37,150
Vali, agora seu poder é meu

318
00:14:37,640 --> 00:14:38,370
...pontos

319
00:14:38,990 --> 00:14:39,910
Muito sexy

320
00:14:40,190 --> 00:14:41,930
Nesse caso, vou levar mais a sério

321
00:14:43,620 --> 00:14:45,440
Segmentação dimensional

322
00:14:49,320 --> 00:14:50,400
O que ele está fazendo?

323
00:14:50,840 --> 00:14:52,400
Ele está destruindo esta dimensão

324
00:14:52,710 --> 00:14:53,870
Estamos em um dilema perigoso

325
00:14:54,260 --> 00:14:55,210
Ele não é uma pessoa comum

326
00:14:55,590 --> 00:14:57,270
Claro que ele não é

327
00:14:57,760 --> 00:15:00,110
Para um dono de dragão como ele, isso não era nada

328
00:15:01,020 --> 00:15:02,200
Isso tudo é apenas um teste

329
00:15:02,680 --> 00:15:05,650
Por que não procurar outro dono de dragão que seja mais louco que o outro?

330
00:15:06,120 --> 00:15:07,120
Você, o dono do dragão vermelho

331
00:15:07,350 --> 00:15:08,180
Hyoudou Issei

332
00:15:08,810 --> 00:15:09,760
O que houve?

333
00:15:10,230 --> 00:15:12,750
...Vou te dar uma pequena dica

334
00:15:13,270 --> 00:15:16,330
Essa força divide tudo ao meio

335
00:15:16,360 --> 00:15:17,400
Pela metade?

336
00:15:17,710 --> 00:15:18,680
Em outras palavras

337
00:15:19,190 --> 00:15:22,170
Os seios de Rias Gremory encolherão pela metade em relação ao tamanho original

338
00:15:22,200 --> 00:15:22,780
O que?!

339
00:15:25,090 --> 00:15:27,360
Seios com metade do tamanho?

340
00:15:27,510 --> 00:15:30,040
Os seios do chefe têm apenas metade do tamanho original?

341
00:15:31,390 --> 00:15:32,570
...os seios do chefe

342
00:15:32,840 --> 00:15:34,360
...aqueles peitos incríveis

343
00:15:34,570 --> 00:15:37,050
Os seios que eu amo!

344
00:15:37,620 --> 00:15:39,610
Não brinque comigo

345
00:15:39,610 --> 00:15:40,550
!Melhorar!

346
00:15:40,840 --> 00:15:43,990
Você disse que ia reduzir os seios da patroa pela metade?

347
00:15:44,000 --> 00:15:44,880
O que?

348
00:15:45,020 --> 00:15:46,010
Eu nunca vou te perdoar!

349
00:15:46,080 --> 00:15:46,930
!Melhorar!

350
00:15:47,000 --> 00:15:48,100
... exatamente você

351
00:15:48,130 --> 00:15:49,170
!Melhorar!

352
00:15:49,180 --> 00:15:51,730
!Quem eu nunca vou perdoar, Vali

353
00:15:50,930 --> 00:16:03,480
!IMPULSO! Promoção! Melhorar

354
00:15:53,440 --> 00:15:54,240
Isso é muito ruim!

355
00:15:56,380 --> 00:15:58,130
Ele está falando sério sobre isso

356
00:15:58,590 --> 00:16:02,680
Como os seios de sua senhora seriam reduzidos pela metade, sua força estava fora de controle

357
00:16:03,460 --> 00:16:05,800
...Você me surpreendeu muito hoje

358
00:16:05,980 --> 00:16:07,580
Mas isso é realmente emocionante

359
00:16:07,640 --> 00:16:10,070
Tente colocar as mãos em Rias Gremory se puder

360
00:16:10,190 --> 00:16:15,480
...Seu desgraçado, saiba que serei esmagado a tal ponto que você nunca esquecerá e não conseguirá se mover

361
00:16:15,480 --> 00:16:16,640
Ah, Vale!

362
00:16:19,250 --> 00:16:20,820
Qual é essa velocidade?

363
00:16:21,090 --> 00:16:26,840
Se eu deixar você fazer o que quiser, os seios de todo mundo vão encolher pela metade!

364
00:16:27,410 --> 00:16:30,660
Isto é para os peitos do chefe

365
00:16:30,660 --> 00:16:31,660
!Salto!

366
00:16:33,310 --> 00:16:36,230
E estes são para os seios da Akeno-san!

367
00:16:39,810 --> 00:16:43,850
...E isto é para os seios ainda em crescimento da Ásia

368
00:16:45,080 --> 00:16:46,870
...e estes são para os seios da Genovia...

369
00:16:48,870 --> 00:16:53,230
E isso... é para o seio que pode desaparecer se encolher ao meio

370
00:16:53,260 --> 00:16:56,760
Os peitinhos da Kneko-chan!

371
00:17:02,330 --> 00:17:03,060
...Isso é incrível

372
00:17:03,430 --> 00:17:04,620
É tão incrível!

373
00:17:05,260 --> 00:17:06,620
Ele ainda não consegue ficar de pé?

374
00:17:07,080 --> 00:17:11,650
Parece que vale a pena aumentar minha força para ele

375
00:17:11,830 --> 00:17:13,650
Avalie bem a situação, Vali

376
00:17:13,770 --> 00:17:16,130
Esta não é uma decisão sábia a ser tomada em tal situação

377
00:17:16,260 --> 00:17:17,580
...sou eu quem vai acordar logo

378
00:17:17,830 --> 00:17:20,540
Tudo relacionado à lei dos reis foi abandonado

379
00:17:18,260 --> 00:17:19,050
...Seu bastardo

380
00:17:19,370 --> 00:17:20,540
!Melhorar!

381
00:17:20,750 --> 00:17:21,430
...Vale

382
00:17:21,450 --> 00:17:25,510
Eu sou o dragão celestial que busca a imortalidade

383
00:17:22,120 --> 00:17:24,260
...O caminho que você deve seguir até meu poder

384
00:17:24,260 --> 00:17:25,500
Você gostaria de ser sugado por isso?

385
00:17:29,140 --> 00:17:31,080
Biko, por que você está aqui?

386
00:17:31,470 --> 00:17:35,500
A batalha entre os Assassinos do Norte está prestes a começar, então me pediram para ir buscá-lo

387
00:17:35,730 --> 00:17:37,500
Eu entendo, é hora então

388
00:17:37,580 --> 00:17:38,690
Quem é você?

389
00:17:38,920 --> 00:17:40,690
Eles aparecem tão de repente

390
00:17:40,830 --> 00:17:42,190
...Este é Biko

391
00:17:42,350 --> 00:17:44,400
Ele é da grande linhagem de Buda

392
00:17:44,650 --> 00:17:45,270
O quê?

393
00:17:45,630 --> 00:17:50,090
Para facilitar a explicação, ele é descendente do macaco amaldiçoado
Aquele que viajou para o Ocidente se chamava Son Goku

394
00:17:50,460 --> 00:17:52,090
Filho Goku?

395
00:17:52,480 --> 00:17:55,880
Eu não esperava que você também estivesse no time Kaos

396
00:17:56,310 --> 00:17:57,880
O fim do mundo está próximo, parece

397
00:17:58,480 --> 00:18:00,670
Dragão Branco e Son Goku

398
00:18:00,980 --> 00:18:02,400
Vocês dois são perfeitos um para o outro de qualquer maneira

399
00:18:03,650 --> 00:18:07,970
Ao contrário daqueles antes de mim, vivo minha vida livremente

400
00:18:08,220 --> 00:18:09,920
Prazer em conhecê-lo, Proprietário do Dragão Vermelho

401
00:18:12,800 --> 00:18:14,450
...quando nos encontrarmos novamente

402
00:18:14,540 --> 00:18:16,470
...Vamos fazer isso com mais alarde...

403
00:18:16,500 --> 00:18:17,900
Que você se torne mais forte que isso

404
00:18:17,980 --> 00:18:19,450
Espere onde você está, como se eu fosse deixar você escapar

405
00:18:21,380 --> 00:18:23,290
Depois de usar essa quantidade de energia

406
00:18:23,370 --> 00:18:25,380
É normal explodir

407
00:18:25,440 --> 00:18:26,440
Eu não espero nada melhor do que isso

408
00:18:27,080 --> 00:18:27,860
...Fácil

409
00:18:28,610 --> 00:18:29,440
Você está bem?

410
00:18:29,550 --> 00:18:30,500
...Presidente

411
00:18:30,740 --> 00:18:33,980
...eu protegi

412
00:18:32,600 --> 00:18:33,980
Os seios do chefe

413
00:18:36,090 --> 00:18:37,060
...Fácil

414
00:18:42,920 --> 00:18:46,010
É um trabalho conjunto entre demônios malignos e anjos, bem como anjos

415
00:18:46,480 --> 00:18:49,190
A paz foi verdadeiramente declarada

416
00:18:49,620 --> 00:18:52,670
A questão Kateria está entre nossas responsabilidades

417
00:18:52,920 --> 00:18:58,500
Vali também causou muitos problemas, então o que ele causou também foi minha culpa

418
00:18:58,860 --> 00:19:00,680
Tudo começa daqui agora

419
00:19:00,930 --> 00:19:02,680
Com licença, Mikael-san?

420
00:19:03,360 --> 00:19:04,530
...eu tenho

421
00:19:05,250 --> 00:19:07,000
Tenho um favor a lhe pedir?

422
00:19:07,270 --> 00:19:09,330
Se eu puder, não hesitarei

423
00:19:10,450 --> 00:19:14,720
Você pode dar permissão à Ásia e à Xenovia para orar?

424
00:19:16,800 --> 00:19:18,490
Ásia, Xenovia

425
00:19:18,760 --> 00:19:19,540
Sim?

426
00:19:20,310 --> 00:19:21,670
...Eu gostaria de perguntar diretamente a você

427
00:19:22,100 --> 00:19:25,690
Como você sabe, Deus não existe, mas você ainda quer orar?

428
00:19:25,890 --> 00:19:26,480
Sim

429
00:19:26,660 --> 00:19:29,940
Mesmo que Deus não exista eu ainda quero orar

430
00:19:30,170 --> 00:19:30,970
Eu também

431
00:19:31,200 --> 00:19:34,540
Sou grato a Deus e a você, Mikael-sama, do fundo do meu coração

432
00:19:34,960 --> 00:19:37,530
Eu também gostaria que você permitisse que eles fizessem isso, Mikael-sama

433
00:19:37,970 --> 00:19:38,720
... Irina

434
00:19:39,630 --> 00:19:43,520
...Sem saber da situação, cheguei à conclusão de que você nos traiu

435
00:19:44,240 --> 00:19:45,140
Sinto muito

436
00:19:45,780 --> 00:19:47,600
Não há nada para se desculpar

437
00:19:47,880 --> 00:19:52,490
Asia-san, eu disse muitas coisas cruéis para você

438
00:19:52,640 --> 00:19:55,490
...Não, bem... eu realmente não estou

439
00:19:55,720 --> 00:19:57,050
Eu realmente sinto muito

440
00:19:57,270 --> 00:19:58,190
... Não importa

441
00:19:58,230 --> 00:20:01,280
Eu... eu não estou realmente interessado

442
00:20:01,450 --> 00:20:04,280
Um demônio que tem fé em um deus?

443
00:20:04,520 --> 00:20:08,480
Mikael-Dono, você não pode interpretar isso como um símbolo de paz?

444
00:20:08,750 --> 00:20:15,070
Sim, não seria difícil fazer dois demônios orarem sem se machucarem

445
00:20:15,360 --> 00:20:17,070
...Que demonstração maravilhosa de tolerância

446
00:20:18,010 --> 00:20:18,780
Obrigado

447
00:20:19,170 --> 00:20:20,780
...Oh meu Deus

448
00:20:22,840 --> 00:20:26,190
Eu tenho que voltar para a sede primeiro e consertar o sistema

449
00:20:26,880 --> 00:20:29,940
Eu já tinha decidido ficar aqui afinal

450
00:20:29,980 --> 00:20:30,420
hein?

451
00:20:30,800 --> 00:20:31,530
Eu já te disse antes, não foi?

452
00:20:31,920 --> 00:20:34,190
Eu farei algo que só eu posso fazer

453
00:20:34,230 --> 00:20:35,930
O que você quer dizer?

454
00:20:36,080 --> 00:20:37,230
...estou tão cansado

455
00:20:37,450 --> 00:20:38,260
Vamos embora

456
00:20:43,990 --> 00:20:46,570
Isso tudo acabou, certo?

457
00:20:47,050 --> 00:20:50,040
Todas as coisas assustadoras desapareceram, então está tudo bem

458
00:20:50,040 --> 00:20:51,440
Isso é reconfortante

459
00:20:53,130 --> 00:20:53,960
...Gasper

460
00:20:54,240 --> 00:20:56,370
Eu sinto muito

461
00:20:56,370 --> 00:21:00,370
Porque eu estava sendo usado pelo inimigo, tudo isso aconteceu

462
00:21:00,370 --> 00:21:03,360
A culpa é minha já que não fui capaz de proteger Ga-kun

463
00:21:03,360 --> 00:21:05,360
Não é assim, Koneko-chan

464
00:21:05,360 --> 00:21:06,240
...ga-kun

465
00:21:06,240 --> 00:21:08,320
Você fez bem, Koneko

466
00:21:09,900 --> 00:21:11,040
Você também, Gaspar

467
00:21:11,670 --> 00:21:15,910
Para o nosso bem, você fez o seu melhor

468
00:21:17,780 --> 00:21:21,820
Estou feliz por isso mais do que qualquer outra coisa

469
00:21:23,440 --> 00:21:26,890
Eu também, foi isso que me deixou mais feliz

470
00:21:27,080 --> 00:21:28,730
...Presidente Rias

471
00:21:29,140 --> 00:21:30,400
...Koneko-chan

472
00:21:40,130 --> 00:21:44,740
Suna-chan, estou começando a gostar dessa escola e da cidade

473
00:21:44,740 --> 00:21:46,100
Isso é verdade?

474
00:21:48,270 --> 00:21:50,910
Eu venho brincar aqui de novo, ok?

475
00:21:54,430 --> 00:21:56,040
...Não... acho que sim

476
00:21:56,360 --> 00:21:58,470
O quê? Você não me quer?

477
00:21:58,470 --> 00:21:59,720
Ok

478
00:21:59,720 --> 00:22:03,790
Diga-me, Tsubaki-chan, posso ir brincar na escola?

479
00:22:03,790 --> 00:22:06,290
.ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh sim

480
00:22:06,590 --> 00:22:08,100
Tsubaki

481
00:22:08,880 --> 00:22:12,400
Para isso, a aprovação do Presidente deve ser tomada primeiro

482
00:22:12,400 --> 00:22:13,560
O que?!

483
00:22:14,550 --> 00:22:15,870
Mikael-sama?

484
00:22:16,850 --> 00:22:20,810
Muito obrigado por ouvir meu pedido

485
00:22:21,720 --> 00:22:24,590
Afinal, você é o herói deste incidente

486
00:22:24,910 --> 00:22:27,960
Na verdade, não acho que isso tenha sido uma recompensa suficiente para você

487
00:22:28,570 --> 00:22:30,200
Não, não é assim

488
00:22:32,510 --> 00:22:36,330
... Entendo, não é porque ele tem poder de dragão

489
00:22:36,330 --> 00:22:38,330
Mas porque ele é esse tipo de homem

490
00:22:38,330 --> 00:22:40,090
...Presidente e Ásia

491
00:22:40,800 --> 00:22:44,400
Devo voltar ao céu e dar um relatório completo sobre o incidente

492
00:22:45,130 --> 00:22:48,480
Quanto ao esquadrão Kaos também, tchau

493
00:22:53,560 --> 00:22:54,650
Issei-san

494
00:22:55,360 --> 00:22:56,940
...Bom para você, Ásia

495
00:22:56,940 --> 00:23:00,100
Issei-san, eu te amo muito!

496
00:23:02,760 --> 00:23:03,790
Ásia?

497
00:23:03,790 --> 00:23:05,130
Uau, uau

498
00:23:06,060 --> 00:23:08,680
Asia-chan é tão ousada

499
00:23:11,060 --> 00:23:13,160
Como eu esperava, é um elemento importante

500
00:23:13,450 --> 00:23:14,110
Importante?

501
00:23:14,490 --> 00:23:18,850
Hyoudou Issei e a fonte de seu poder

502
00:23:19,890 --> 00:23:21,630
...Xenovia

503
00:23:21,920 --> 00:23:24,820
Você também pode orar o quanto quiser, Xenovia

504
00:23:25,540 --> 00:23:26,120
Sim

505
00:23:26,550 --> 00:23:27,580
Ok?

506
00:23:28,170 --> 00:23:29,980
... eu, não

507
00:23:31,170 --> 00:23:32,310
Obrigado

508
00:23:35,170 --> 00:23:37,730
Bom, retomaremos as atividades do clube amanhã

509
00:23:37,730 --> 00:23:39,390
Sim, presidente!

510
00:23:43,600 --> 00:23:44,650
...portanto

511
00:23:45,420 --> 00:23:46,650
...De agora em diante eu estarei...

512
00:23:46,880 --> 00:23:50,910
Conselheiro especial do seu Clube de Pesquisa Oculta!

513
00:23:51,280 --> 00:23:52,620
O que isso significa exatamente?

514
00:23:52,840 --> 00:23:55,220
...Nada em particular, pedi isso ao Sarzechs

515
00:23:55,550 --> 00:23:57,740
Ele me disse que eu poderia pedir isso à irmã mais nova de Serval

516
00:23:58,120 --> 00:23:59,190
Presidente do conselho estudantil?

517
00:23:59,510 --> 00:24:02,350
...Se eu não concordar com isso, minha irmã mais velha virá para a escola e se acalmará

518
00:24:02,840 --> 00:24:05,070
...Não, quero dizer, causar problemas

519
00:24:05,250 --> 00:24:08,510
Em outras palavras, você decidiu arriscar?

520
00:24:08,900 --> 00:24:10,800
Agora vou deixar o resto com você

521
00:24:10,800 --> 00:24:11,920
Espere, Sona

522
00:24:12,700 --> 00:24:14,800
Ito, e aquele braço?

523
00:24:15,100 --> 00:24:19,400
Estes eu fiz enquanto estava fazendo as Armas Sagradas

524
00:24:19,840 --> 00:24:22,460
Eu adoraria usá-lo algum dia

525
00:24:23,550 --> 00:24:30,580
No entanto, para me nomear para esta escola, Sarzeks impôs-me uma condição:

526
00:24:30,580 --> 00:24:32,160
S-condição?

527
00:24:32,620 --> 00:24:36,730
...que está desenvolvendo e treinando todas as suas ferramentas sagradas até amadurecer

528
00:24:38,440 --> 00:24:41,460
O braço sagrado que ainda não mostrou todo o seu poder

529
00:24:41,600 --> 00:24:42,360
Espada Sagrada Demoníaca

530
00:24:42,900 --> 00:24:44,540
Visão proibida

531
00:24:45,640 --> 00:24:49,890
Usarei todos os dados que obtive através da minha pesquisa para ajudá-lo a melhorar

532
00:24:45,740 --> 00:24:48,500
Churu Chu Chu Dou Shitai

533
00:24:45,740 --> 00:24:48,500
Churro choo choo! O que você quer fazer?

534
00:24:48,500 --> 00:24:51,070
Churu Chu Ei garota

535
00:24:48,500 --> 00:24:51,070
!Chu Ru! Olá garota

536
00:24:50,040 --> 00:24:52,030
Diabo lindo!

537
00:24:50,050 --> 00:24:52,010
RABURI DEBIRU

538
00:24:50,190 --> 00:24:53,780
Você entende, de agora em diante você vai me chamar de “Azazel-sensei”?

539
00:24:51,400 --> 00:24:54,340
Churu Chu Chu ai shitai

540
00:24:51,400 --> 00:24:54,340
!Churro choo choo! Eu quero ser amado

541
00:24:54,040 --> 00:24:56,000
Você disse Azazel-sensei?

542
00:24:54,600 --> 00:24:56,890
Mokomoko-ni

543
00:24:54,600 --> 00:24:56,890
Arrogante e gentil de certa forma

544
00:24:56,420 --> 00:24:58,580
Isso parece um pouco estranho

545
00:24:56,900 --> 00:25:02,830
Todas as manhãs eu fico muito ganancioso

546
00:24:56,900 --> 00:25:02,830
Souchou shinkokei ni yokubari nano de

547
00:24:58,750 --> 00:25:00,030
...portanto

548
00:25:00,060 --> 00:25:00,780
Foi um prazer trabalhar com você

549
00:25:00,820 --> 00:25:02,050
Espere um minuto? “Foi um prazer trabalhar com você”?

550
00:25:01,670 --> 00:25:03,430
Isso e isso também

551
00:25:01,670 --> 00:25:03,430
Existem tantos

552
00:25:02,190 --> 00:25:03,860
...Mas eu não concordei com isso ainda

553
00:25:03,080 --> 00:25:08,930
Comparado a ontem, não consigo me satisfazer

554
00:25:03,080 --> 00:25:08,930
Kinou to kuraberu'n ja manzoku dekinai

555
00:25:03,190 --> 00:25:03,870
eu lembrei

556
00:25:04,220 --> 00:25:06,960
Sarzex me pediu para entregar uma mensagem para você

557
00:25:07,150 --> 00:25:08,200
Quem é Onii-sama?

558
00:25:07,590 --> 00:25:08,930
Ah, sim, sim

559
00:25:07,590 --> 00:25:08,930
Ah, sim, sim!

560
00:25:08,900 --> 00:25:12,990
APPUGUREEDO Sakusen Kaigi

561
00:25:08,930 --> 00:25:12,990
Preciso de uma reunião de promoção estratégica

562
00:25:08,960 --> 00:25:11,170
...Quando ele ficou na casa do Dono do Dragão Vermelho mais cedo

563
00:25:11,840 --> 00:25:14,990
...percebo a importância da comunicação entre o mestre e seu seguidor

564
00:25:13,760 --> 00:25:15,100
Eu concordo!

565
00:25:13,760 --> 00:25:15,100
Sansei!

566
00:25:14,500 --> 00:25:20,320
Este mo hitotsu kurai motteiru deshou

567
00:25:14,500 --> 00:25:20,320
Todo mundo carrega pelo menos um

568
00:25:15,500 --> 00:25:16,820
Especialmente para você, Dono do Dragão Vermelho

569
00:25:16,980 --> 00:25:20,070
Esta é uma parte essencial do desenvolvimento de sua força

570
00:25:19,230 --> 00:25:21,030
Kimi-mo, Kimi-mo

571
00:25:19,230 --> 00:25:21,030
Até você, e você também

572
00:25:20,280 --> 00:25:22,710
Eu realmente não entendo o que você quer dizer

573
00:25:20,320 --> 00:25:26,120
Um canto original, será um amuleto protetor do coração

574
00:25:20,330 --> 00:25:26,130
ORIJINARU na jumon kokoro no o-mamori

575
00:25:22,990 --> 00:25:26,630
:Por ordem do Lorde Demônio Sarzex Lechvier, ele ordenou o seguinte

576
00:25:25,070 --> 00:25:26,370
Anburu

577
00:25:25,070 --> 00:25:26,370
Desacelere

578
00:25:26,120 --> 00:25:30,370
Purasu shikou taishitsu kyouka

579
00:25:26,120 --> 00:25:30,370
Aquele que aumentará a eficiência física para obter positividade

580
00:25:27,350 --> 00:25:32,990
Todas as garotas do Clube de Pesquisa Oculta deveriam morar com Hyoudou Issei

581
00:25:31,200 --> 00:25:35,040
Amor e sonhos, ambos são grandes, não são?

582
00:25:31,200 --> 00:25:35,040
Koi mo yume mo totte ookii wa ne

583
00:25:33,160 --> 00:25:33,840
Isto é o que ele disse

584
00:25:35,040 --> 00:25:38,160
Não há nada de errado comigo

585
00:25:35,040 --> 00:25:38,160
E para obtê-lo

586
00:25:35,260 --> 00:25:40,080
Issei-kun, Akeno veio morar com você

587
00:25:37,480 --> 00:25:40,370
Minna

588
00:25:37,480 --> 00:25:40,370
Todos

589
00:25:38,170 --> 00:25:40,890
Shinrui Junshu ne

590
00:25:38,170 --> 00:25:40,890
Faça deles suas prioridades importantes

591
00:25:40,330 --> 00:25:42,350
Isa

592
00:25:40,330 --> 00:25:42,350
Aqui vamos nós!

593
00:25:40,770 --> 00:25:41,820
!Akeno-san

594
00:25:41,220 --> 00:25:45,100
Seichou shichae na

595
00:25:41,220 --> 00:25:45,100
E seja mais maduro

596
00:25:43,080 --> 00:25:45,510
Estarei na sala Ásia

597
00:25:45,100 --> 00:25:50,930
As mulheres que você vê são lindos demônios

598
00:25:45,110 --> 00:25:50,900
Onna ko wa ne, RABURI DEBIRU

599
00:25:46,000 --> 00:25:46,620
... Olá

600
00:25:47,470 --> 00:25:48,440
Issei-senpai

601
00:25:48,550 --> 00:25:49,140
Sim?

602
00:25:49,630 --> 00:25:52,250
Se você tentar espiar nossos quartos ou roubar nossas roupas íntimas

603
00:25:50,930 --> 00:25:53,530
Eles se escondem dentro de seus corações

604
00:25:50,930 --> 00:25:53,530
Mune no naka kakushiteru no

605
00:25:52,560 --> 00:25:53,590
Eu não vou te perdoar

606
00:25:53,530 --> 00:25:56,740
Tenha cuidado ao lidar com eles

607
00:25:53,530 --> 00:25:56,740
Toriatsukai no chuui

608
00:25:54,530 --> 00:25:56,260
Sim, presidente!

609
00:25:56,270 --> 00:26:00,620
B-Bem, já que a decisão é do Onii-sama, não posso recusar

610
00:25:56,740 --> 00:26:02,700
Tanoshii koto shika kyoumi nai não você

611
00:25:56,740 --> 00:26:02,700
Eles parecem estar interessados apenas em coisas divertidas

612
00:26:01,940 --> 00:26:02,620
...eu decidi

613
00:26:02,700 --> 00:26:07,240
Eles podem ser mimados, mas são definitivamente legais

614
00:26:02,700 --> 00:26:07,240
Wagamama ni kawaiku naru ni

615
00:26:03,990 --> 00:26:07,170
Vou pedir ao Onii-sama para renovar e expandir esta casa

616
00:26:07,240 --> 00:26:09,090
Nós prometemos isso a você

617
00:26:07,250 --> 00:26:09,090
Yakusoku

618
00:26:07,380 --> 00:26:08,790
O que?

619
00:26:14,420 --> 00:26:16,000
Branco é sobre força

620
00:26:16,610 --> 00:26:17,780
E vermelho para mulheres

621
00:26:19,550 --> 00:26:22,860
São todos desejos muito puros e simples

622
00:26:26,450 --> 00:26:27,400
...Akeno-san, o que é isso?

623
00:26:27,040 --> 00:26:28,670
...mesmo sem Deus

624
00:26:29,100 --> 00:26:31,820
O mundo continuará girando